剧集选择
亚历克斯成为了教练，明天就要进行选拔赛了，不知道是否能够胜任教练这个职位。埃文说自己只希望让科尔教练选中，因为他能让自己的球技进步。杰斯认为这次的选拔肯定还是会到科尔的队里，整个暑假都要受到折磨了。科尔宣布自己要开始挑选球员。八点以后就会正式公布名单。科尔教练抽中了第一个候选球员，亚历克斯却成为最后一名教练。尼克问亚历克斯现在感觉怎么样，亚历克斯说自己原本想收拾一下科尔，没想到现在局面那么被动。尼克说自己可以想办法让她提前选到优秀的球员，只需要用一点小手段。埃文和索菲被留下来单独聊聊，因为最近感觉太奇怪了。尼克带着亚历克斯去健身房寻找杰基换球，马上就攻略成功换了顺序，随后尼克就开始攻略下一个教练。埃文打算溜出去跟索菲约会，被吐槽爱情比什么都重要。埃文和索菲差点被抓了，埃文认为这样做太危险了，现在最重要的还是选拔赛，抓住进步的机会。尼克给亚历克斯挑选球员，他认为劳伦斯非常有潜质。亚历克斯答应跟二号教练吃饭，拿到了第二位挑选学员的权利。
索菲没有如约去冰场训练，这让埃文非常失落。索菲告诉自己不想去，祝埃文今晚能够被科尔教练挑中。亚历克斯北京化妆，还穿上了裙子，把自己的状态调到最佳，成功说服科尔让她第一个挑选学员。科尔一上台就夸赞底下的学员们穿着非常正式，很快就会收到入选通知，让大家兴奋起来。科尔正式宣布让亚历克斯最先挑选学员，亚历克斯第一个挑选的就是尼克，她认为排行榜并不能说明他的实力，这让尼克很是感动。科尔选中的头号学员是劳伦斯，在万人瞩目下埃文也成为了科尔的学员。亚历克斯选择杰斯当自己最后一名学员，让他摆脱了科尔的魔鬼训练。所有的教练都有自己球队的理念，而亚历克斯只说我们是野鸭队，给大家戴上了帽子。科尔认为亚历克斯打破了这里的规则，居然在排行榜上选择了最差的学员。科尔感谢亚历克斯选择了杰斯，亚历克斯感谢他选择了埃文。索菲和埃文走上了不同的路，因为埃文想要成为顶尖的球员，这段感情算是正式结束了。
