剧集选择
阿尔弗雷德听到家里有声响，于是就出去查看，看到尼森拿着枪坐在沙发上。尼森说自己只是想从他那里要回罗斯柴尔德蓝宝石，阿尔弗雷德说你这是敲诈，尼森说我手上有武器，你不听话就杀了你。阿尔弗雷德带着尼森去保险柜拿宝石，没想到宝石不在保险柜里，尼森让阿尔弗雷德12小时内交出宝石。阿尔弗雷德认为只有母亲才知道宝石到底在哪里，可是打电话过去没人接，只好派手下去把母亲带过来。拉特特地去咖啡馆等着夏洛特，夏洛特根本不想跟他说话，拉特只好追上去说她用这样的方式保护妹妹太愚蠢了，夏洛特非常讨厌拉特。拉特说自己身上有领导给的秘密任务，就是分裂冲锋队，执行有十个月了，夏洛特这才理解拉特最近的变化，愿意坐下来和他交谈。夏洛特希望拉特能够重新调查盗窃案，那个死去的男孩需要一个交代。莫里茨认为托妮是无辜的，阿恩特却认为他不应该掺和进来。法庭宣布厄尔施莱格的案子可能会泄露军事机密，不让现场的媒体旁听，甚至驳回了提交的证据。
阿尔弗雷德的母亲让儿子亲自去见她，不然就不说出宝石的下落。母亲讽刺阿尔弗雷德说，我以为你已经不再需要我了，阿尔弗雷德说就剩下半小时了，没空听她唠叨了，母亲说你怎么不去找你的老婆，让她来帮你。阿尔弗雷德说自己被强盗威胁了，母亲说这个宝石本来就不属于我们家族，都怪你把宝石弄丢，我这么些年来都只剩下一间公寓，其他什么都没了。阿尔弗雷德对母亲这几年的生活深表愧疚，于是就让她搬回来住。黑尔嘉听说婆婆要回来住，担心自己以后的日子。拉特特意跑到马尔齐格那里，问那个偷东西的孩子身上有没有其他受伤，得知他的手背被人踩了一脚。党派之争里面有太多的牺牲品，赤色雨果就是其中一个。律师对于法庭的判决非常不满，一出门口就对现场媒体直言判决有失公道，因为卡尔特巴赫才判了十八个月的监禁。伊丽莎白对卡尔特巴赫说B计划已经开始执行了，让他不要担心。阿尔弗雷德刚刚得知黑尔嘉不见了，尼森打来电话说要是交不出宝石就见不到你老婆了。拉特主动提出要帮博姆查盗窃案被拒绝。夏洛特跟拉特正在调查案子，莫里茨忽然找上门来，一脸的惊慌。
