医院急诊室送来三名硝酸钠中毒患者。三名患者都来自同一个地方,劳伦一直尝试给房东打电话,告诉他有害物泄露的事。但是房东一直没法联系上。现在必须马上派一个人过去,在更多人受害之前必须要有人来处理一下。到达现场,弗洛伊德发现罪魁祸首就是楼梯上的老鼠药。这种老鼠药掺杂了了硝酸钠,那些便宜的地下药厂才会加这些。估计房东为了省钱,才买的这个老鼠药。看来这个房东真的是又粗心又小气,幸亏没有发生大事。租客抱怨了这房子的一大堆毛病,浴室里有霉菌,地板和墙壁都有石棉,食物和被子里都有蟑螂……。

在手术室里,怀尔德准备给患者做肺癌切除手术。这时手术护士安德里亚却被警察带走了。两个月前看,安德里亚的患者死了,地检要控告她谋杀。麦克斯在律师那里得知,安德里亚拿错了药,并且给患者注射了,才导致患者的死亡。麦克斯认为医院的药物都是由药品分发系统进行分配。但有时他们会搞错,比如有时候分配的药不够。护士必须对机器进行控制和重写,否则就会影响病人的治疗。在第一次庭审时医疗救护中心就已经承认了这一点。全美都在使用这款机器,有时候就是会出错,这不是护士们的错。而是整个没过的医疗保健制度问题。但是律师认为这不是民事诉讼,这是刑事控罪。麦克斯认为地检非要提起诉讼,是因为这案子能让他上头条。现在护士很紧缺,律师的责任就是保护护士的权益。
巴纳护士中途突然辞职,这已经是阿姆斯特丹医院今天离职的第四个了。怀尔德这边手术需要一个护士帮忙,可是所有的护士都望而却步,谁也不想明天被警察拷走的是自己。另一边,肾结石竟然做CT检查,有X光就行了。可护士却觉得如果配药系统都不能让安德里亚免罪,X光能保护他吗?因为安德里亚,整个医院都陷入了恐慌之中。麦克斯花了多年的时间试图消除医学上的恐惧,结果现在又回到了原点。不,这不是原点,这简直就是倒退。现在都没法给病人做手术了,医院要停止运转了。

为此麦克斯联系地检,他认为如果承认错误就意味着要坐牢,大家还会彼此坦诚吗?如果一个外科医生醉酒做手术,那就该进监狱。但如果一个护士倾尽全力去救人一命,但却因为机器出错造成问题,那她就不该去坐牢。在当时的情况下,她做了力所能及范围内的事情。而另一边医院病房一个病人血压偏低,急需给药,但是等了六分钟,系统还是拒绝配药。怀尔德建议马上人工配药,但是护士拒绝了。她表示自己家里有小孩,如果自己坐了牢,就没人照顾他们了。怀尔德只好自己给病人给药。但是给药的时间还是太迟了,病人必须马上送手术室。由于给药的延迟,导致病人永久性肾损伤,需要接受移植。
如果没有发明出更好的医疗配药系统,麦克斯也挡不住因为一个无心之过而被起诉。但如果医生优先考虑自己的福利,而不是患者的。那医院还不如直接关门大吉。如果要救人的话,病患永远是第一位。