剧集选择
1918比利时伊普尔，Farnon回忆自己和他的同事们，听到前面有马的声音，Farnon听起来它很痛苦，他们一起前进看看，发现军官已经死了，但是还牵着缰绳，Farnon发现那匹马有很深的撕裂伤，还有肌肉损伤，可能是穿过带刺铁丝网的时候撕裂的，Farnon称赞真是一匹漂亮的马。突然附近响起爆炸声，Farnon安慰Turner不要慌，称前线还在山那边的几百米处，这个距离他们就够安全了，Farnon让大家动作快一点，让Maurice快点给那匹马包扎一下，看看能不能带它一起回去。突然毒气来了，Farnon提醒Turner戴上防毒面罩，Turner还在关心马怎么办，Farnon让Turner先把面罩带上，但是Turner还在给马戴上面罩，表示始终以动物为先，Farnon问Maurice有没有怎么样，Maurice回答没事，Farnon接着喊Turner，喊了好几遍Turner，但是都没有回应。
Hall夫人喊Farnon先生，问他的魂儿还在不在这里，Farnon先生回答应该是还在这里，他还沉浸在那封信里，Hall夫人告诉Farnon先生，Sebright Saunders少校打电话来，有匹马需要他检查。Farnon先生去准备出门用的物品，发现贮藏室这个地方真是乱的真够丢人。
James忙了一宿从外面刚回来，表示精疲力尽了，Helen让James赶紧坐下，Audrey已经把他的早饭放在烤箱里。Triss刚走进来，Farnon喊Triss，Triss交待James和Helen别说看见他了。Farnon走出来问James和Helen，他们谁看见他那个不成器的弟弟了，James回答自己刚刚出外诊回来，Helen告诉Farnon，Triss躲在贮藏室里，Triss假装从里面拿出一个瓶子，Farnon生气地问Triss知不知道他手里拿的是什么，Farnon猜到Triss想说是瓶子，如果Triss敢说是个瓶子试试，Triss没有回答，Farnon称那是氢氰酸，就他手里的一瓶可以毒死半个区的人，Farnon拿出另一个瓶子，问Triss知不知道又是什么，Triss不敢出声，Farnon称那是消毒剂，这两瓶在同一个架子上，骂Triss就他这种马虎，随处乱放药物的习惯，很有可能害死无数无辜的动物，甚至是人，诸如此类的。
Triss不服气表示，不分青红皂白就认为是他的错，他不承认，Hall夫人表示他们没必要追究是谁的错和怎么，话还没说完，Farnon直接怒喊，因为经常就是Triss的错，有毒药品要贴好标签并分开存放，Farnon要求Triss把药房从头到尾检查一遍，有点条理地整理明白，还要把库存整理得像模像样，Farnon称Triss真得开始承担更多的责任，Triss回答自己已经在努力，Farnon称Triss可真是有够努力的，Hall夫人扯开话题，还是不要把毒药放在早餐桌上，Farnon要求Triss所有东西归位，不能有一丝混淆，Farnon十分希望James不要，把肺结核检测表堆得到处都是，大喊自己受够不停地跟着他闪屁股后面收拾，Farnon说完就走了。Triss对James和Helen表示，在这个家里，在涉及他哥哥的问题上，他们往往是统一的阵线，Helen觉得如果他们和Triss统一战线，那样还有什么好戏可看，Triss表示会轮到Helen遭殃的，到时候Helen就懂了。Hall夫人把瓶子交给Triss，称在有人被毒倒之前，赶紧拿走，Hall夫人告诉James，Cranford先生来了电话，他的奶牛死了，James问奶牛是怎么死的，Hall夫人猜他就是想问问James死因，Helen让James快点吃，她得赶紧去农场。
