剧集选择
莱斯特和路易意外发现了克劳迪亚的日记，里面记录着克劳迪亚每次杀人后，受害者的最后遗言。而这些捕猎行动完全没有告诉路易他们。路易甚至以为克劳蒂亚在绝食，为她担心不已。然而克劳迪亚也没有将尸体带回来坟烧处理。这天克劳迪亚又一次猎杀回来，莱斯特和路易一起向她质问了起来。原来克劳迪亚每次捕猎后都将尸体埋在郊外，她认为那里方圆几英里都没人。不会被人发现，除非有罪犯也去那个地方埋尸。然而这个傻孩子居然选择了在河水线下区域，当暴风雨一来尸体一定会被河水冲出来，被人发现。
路易和莱斯特打听到消息，河边居然发现了56具尸体，而且每具尸体上都有部位被人割掉，手指，脚趾，甚至有个可怜的女人没了左胸。像一个变态杀手作案。警局现在正派了两倍的人手，全力追查凶手。正当路易他俩回到家里，警察也正在搜查着他们的住处。而喝醉的克劳迪亚趁机赶回自己的房间，收拾着她留下的纪念品。最终警察并没有发现什么证据，但在离开的时候依旧留下了警告。看着满屋的纪念品，路易和莱斯特再次质问克劳迪亚。而克劳迪亚觉得自己需要一个人可以陪伴着她。她曾经试图用自己的血也去转换一个男孩。但是却没有成功。莱斯特要气疯了，他觉得克劳迪亚正把他们拉向漆黑的海底。
面对着莱斯特的愤怒，克劳迪亚却质疑为什么他可以同时拥有路易和另外一个女人，而自己却什么都没有。如果他不帮自己转化一个，自己就去找其他的吸血鬼。莱斯特向路易意解释自己只是自娱自乐，路易却不屑一顾的走开了。路易来到克劳迪亚的房间里，想要向她道歉。可是她却已经走了。克劳迪亚的离去也使得路易与莱斯特之间陷入七年之痒的尴尬阶段。
在一个学校的图书馆外，一个愣头青在嘲讽着克劳迪亚居然认字。不止如此，这个倒霉蛋还对着一个在学校骑摩托的人发出了警告，而他绝对想不到的是，他面前的这两个人都不是人，而是吸血鬼。克劳迪亚为自己遇到了一个吸血鬼同伴而高兴。但在交流过程中，克劳迪亚居然发现这个男人跟踪她，而且已经跟踪了很久。发现不对的克劳迪亚意图逃跑，但是很快发现，她是跑不掉的。这个日记写到这里缺失了4页。丹尼尔一直不停追问，惹怒了路易。冷静下来后，丹尼尔竟然打了路易一巴掌，采访继续。
路易仍然执着地寻找克劳迪亚的踪迹。而莱斯特却是不甘寂寞，两人在同一屋檐下，却已貌合神离。某日路易接到了姐姐的电话，要他在墓地见面。姐姐告诉路易自己和家人要搬走了，而路易再也不是她以前的弟弟路易。看着自己的墓碑，路易陷入悲伤之中，这一切也被克劳迪亚看在眼里。克劳迪亚回到家中想要带着路易离开。可无比强大的莱斯特，根本不是路易和克劳迪亚所可以匹敌的。莱斯特一路拖着路易，路易奄奄一息。尽管克劳迪亚哭着向莱斯特求饶，但是莱斯特却无动于衷。
