Maya还以为William不会再联系她,William问Maya之前准备什么时候告诉他,Maya回答时机成熟的时候就会告诉他,但是William觉得在他和Maya未婚夫碰面之前跟他说会更好,Maya解释Elliot和她年少的时候就认识了,William问任何男人都可以是不是,当时出现的任何男人,她是不是都会跟他回家,Maya听到William这样说她,很生气,表示自己不是来听William教训的,William表示从来没有对任何人有这种感觉,William脑子里想的全是Maya,Maya问叫她来是不是为了告别,William对Maya称这样行不通,这段感情没办法继续下去。

Carmichael太太对这个广告感到无比骄傲,称这是广告的业界术语,很高兴今天能来和他们交流,他们的计谋是斯温纳顿的每个收银台上,都要售卖Carmichael的产品,他们要让顾客,离开时都至少买了一件商品,Clive告诉Carmichael太太有她的电话,Carmichael还想再听一遍广告术语,称他们现在是骄傲的Carmichael支持者,问姑娘们,他们应该怎么说,姑娘们回答不仅是干净,是Carmichael太太牌的洁净,听完就去接电话。

Cathy问Clive他们做这行能赚多少,Clive称大概会得到一些赞扬,Cathy觉得更像是一种打击,问Clive知不知道他们还要做多少工作,Clive安慰Cathy不用担心,称Cathy口若悬河,Cathy称支持者,这么说不过就是不想付工钱,Cathy看着Carmichael太太接完电话匆匆忙忙地就走了。
William希望Maya能离开Elliot,Maya可是还没说下去,William让他想象一下,就一会会就好,他们可以骑上单车离开,去他们想去的地方,Maya一直想去罗马,William想象他们可以在橄榄树下喝酒跳舞,Maya想到上次在酒吧和William一起跳舞,觉得William得先学会跳舞,William觉得也许他们会在那里结婚,还会有孩子,Maya更喜欢跳舞和橄榄树的部分,William称他们会一起变老,他们依然会跳舞,Maya准备离开,William希望她能多留一会。
有个人对Davenport先生打招呼,称自己听过他很多事情,让他不用担心,听到的都是好的事情,Davenport问自己认识她吗,她介绍自己叫Bonnie,旁边有个小男孩补充她叫做Bonnie Evans太太,Bonnie Evans太太介绍小男孩是她的儿子叫Ernie。Keating出来看到Bonnie很开心地拥抱了她,对William介绍她是克里登Jean的女儿,Bonnie解释是Cathy的大姐,Keating是她最喜欢的George叔叔,Keating问Bonnie来这里做什么,Bonnie回答她来帮Cathy婶婶带孩子,Keating不知道Cathy什么时候需要帮助了,Bonnie回答自从他们俩分开以后,Cathy称每周六本来应该是Keating带孩子,但是Keating总是忘记。William问Bonnie是不是和她丈夫一起来的,Bonnie的丈夫已经死了。