
查理发现房子外面有异常,没想到一走过去就发生了爆炸,博德受到了牵连,也受了一点伤。消防员们在积极地救火,房子的女主人看到来救火的是一些罪犯,质疑他们的品德,说自己不希望那些罪犯碰自己的东西。瑞贝卡看见博德一脸的狼狈问他怎么了,博德说没事。瑞贝卡说自己已经知道弗雷迪签下了不公平的认罪协议,会想办法帮忙洗清冤屈。加布因为信用积分不够用,没办法租公寓。杰克得知之后提出要帮忙,没想到杰克的妈妈忽然来到这里。杰克和妈妈没有聊几句就听到了警报声,马上就要去出任务了。博德追问瑞贝卡,我是否有机会提前假释出去。瑞贝卡说你应该好好修分数,不要像现在一样痞气,博德说自己是因为妈妈生了重病,所以才想要早点回去陪她。房主实在是不想让罪犯消防员碰自己的东西,于是消防队只能让罪犯们先上车等着。博德和瑞贝卡说完话就把自己捡到的东西上交了,其中有一块名贵的手表。大卫知道文斯正在为家里的事情愁眉不展,表示随时愿意听他诉苦,文斯说自己暂时还不需要。莎伦盛装打扮准备去见杰克的妈妈莉莉 ,暂时还不想告诉她自己生病的事情。曼尼表示会帮助博德早点攒够积分出狱和家人团聚。消防现场有贵重物品遗失了,罪犯消防员们的房间无奈被搜查,说不定会被牵连无法减刑。博德说他们确实是罪犯,但是没有偷窃的记录,大家都是团结一致救火罢了。

莉莉给莎伦带来了大麻,说现在是下班时间服用这个是合法的。罪犯消防员要经历逐个问询,直到查出真正的窃贼。莎伦告诉莉莉说自己没办法等到做移植手术那天,莉莉说我可以动用关系。莎伦得知博德所在的队伍被指责偷了名表,决定亲自过去帮忙。瑞贝卡劝博德说出最后一个碰手表的人,诚实可以帮助他减刑,这也是为了更早地见到妈妈。莎伦来找丢失手表的主人说自己的儿子为此很受伤,可是对方说自己丢失的是传家宝,没有任何可以转圜的余地。维斯在被急救的过程中透露了自己的老婆还没有得救,于是消防队决定再出发找一趟。博德想要牺牲自己让所有队员免责,可是曼尼说手表已经找到了,让他没必要做这样无谓的牺牲。消防员果真找到维斯的老婆,让维斯却在他们回去的路上咽气了,这让加布很是难过。房子的女主人向博德承认自己是由于偏见才诬告了他们,只因为手表损坏无法辨认。杰克告诉加布我们已经尽力了,加布说起自己最近糟糕的生活,杰克让她晚上留下来跟自己一起住。曼尼给博德报了艺术课,因为这对他来说比较容易。瑞贝卡找机会和博德单独相处,两人产生了不一样的火花。