
文斯没想到这些年一直在指导训练的杰克,居然是一个让他女儿心碎的人,非常地失望。消防员在树林里面做训练。文斯因为心里气愤杰克伤害了莱利,可是莎伦却觉得莱利有过这样一份热烈的爱也挺好,没有怪罪杰克的意思。莎伦让所有人都认真训练,不然第一周的测试都过不了。弗雷迪手因为自己有过前科,被人指认是犯人,没有人愿意相信他,要是官司输了就会被判刑九年,所以他接受了从轻处罚的协议。博德建议弗雷迪去找瑞贝卡帮忙,也许法官会因此相信你。莎伦给新人们做训练,提醒加布这不是个人比赛,要有团队配合的精神。加布觉得莎伦是出于个人原因有点针对她了,莎伦说我没有。艾当正在参加婚礼,没想到房子会忽然坍塌。伊芙在救援的过程中只发现了艾当的手机,没有看到她人。三石营的消防员也加入了救援的队伍,医护人员和医疗包不够用了。三石营的消防员先是帮忙搬运物资来给医护人员使用,一部分人已经在里面救人。新娘在结婚的日子遇到这个坍塌事故非常崩溃,不停地吵着要等自己家的丈夫凯,伊芙说我们会尽力救人,有了消息会马上告诉你。

文斯在里面被忽然坍塌的石头困住了,幸好杰克及时发现了他的位置,在外面想办法救他。博德得知文斯被困住了,让莎伦不要想那么多,先出发再想救人的办法。文斯这边又发生了新的状况,水龙头的水忽然开了,这意味着他很可能会被水给淹死。莎伦面临着艰难的选择,一边是要去救自己的丈夫,一边是15个生命,莎伦交代杰克一定要救文斯,自己下令去救更多的人。文斯几乎要被水给淹没,杰克感觉自己非常没用,文斯说不要说这种丧气话,还不如想办法多延迟时间。伊芙终于找到了艾当,让她赶紧去给医护人员检查身体。新娘看到凯安全地走了出来,心情非常激动。莎伦见到文斯安然无恙地走了出来,总算是放心下来。博德也很高兴文斯能好好的。加布终于不再误解莎伦故意针对她,莎伦说其实是你父亲让我对你严格的。莎伦不满曼尼为难亲生女儿,反而对别人的儿子照顾有加。艾当经过这次的救援,意识到伊芙是个好人,决定和伊芙正式在一起。加布给博德打电话说自己不满父亲的做法,博德说现在他能理解曼尼了。文斯决定下次见到儿子要多听他的心声,没想到刚准备和儿子和解,莎伦就病发晕倒了。