老友记第一季(1994)

钱德和莫妮卡厌倦了偷偷摸摸，于是找借口出外旅行，共度周末。 在宾馆两人争吵，钱德害怕这段感情就这样结束。 罗斯想遵守跟艾米丽的约定，不再同瑞秋交往。 但瑞秋不愿放弃罗斯，更不想跟钱德的旧室友Kip一样被大家抛弃(Kip同莫妮卡约会过一阵子，两人分手后，其余人都同Kip老死不相往来)。 乔伊发现钱德和莫妮卡关于周末的说辞雷同颇多，猜出两人有鬼。 莫妮卡和钱德要他保守秘密。