剧集选择
伊森一起床就去跑步了，哈珀起床都看不到他。谭雅很奇怪丈夫为什么一直坐在床边，什么都不肯说。阿尔比一家人一起吃早餐，当着波蒂亚的面就开始吵架，一点都不给阿多留情面。哈珀眼睁睁地看着卡麦隆和妻子很恩爱，心里特别不是滋味。谭雅告诉丈夫，自己心里总是有一些美丽的幻想，丈夫说挺好的。哈珀认为伊森跟她经常吵架才是正常的夫妻，不像卡麦隆和达芙妮从来不吵架，真的太假了，伊森说你总是习惯贬低别人进行自我安慰。米亚认为自己不可能再进餐厅了，因为她拿水泼了歌手。阿多带着米亚和露西来到酒店前台，希望瓦伦蒂娜能够给她们特殊放行，瓦伦蒂娜要她们登记身份证。露西和米亚让瓦伦蒂娜不要对她们有偏见，有时候还是要靠她们这样的女孩赚钱。卡麦隆看到水上自行车非常好玩，但是伊森不想去玩。哈珀根本就无法融入他们的交谈，于是就去游泳了。阿尔比的爷爷和爸爸一直在争吵，他实在是不知道该怎么办。卡麦隆去找哈珀道歉，说自己好像一直说错话。米亚主动过去跟餐厅歌手打招呼，说自己为那天的事情道歉，想在现场演奏一曲。
歌手非常绅士地把钢琴让给了他，随后米亚就边弹琴边唱了起来。露西在旁边注视着米亚，夸她真的太棒了。波蒂亚万万没想到自己和阿尔比在那么远的地方吃饭，还是遇到了谭雅夫妻两个。伊森直白地说出自己跟哈珀的夫妻生活不是很和谐，所以暂时还没办法要孩子。米尼克告诉阿多，男人总是会犯错误，但是阿多不懂得把尾巴处理干净，所以才会出现这种局面。波蒂亚说自己的理想型是可以跟自己过原始生活的人，阿贝尔说自己好像喜欢受过伤的女人。谭雅感谢丈夫圆了自己的意大利美梦，丈夫说你能度过美好的一天我很开心，随后就说自己要飞去丹佛。谭雅说你明明说好要陪我一星期的，两人因为小事又开始了大声的吵架，波蒂亚就在旁边无奈地听着。阿尔比主动亲吻波蒂亚，约她明天一起玩。哈珀觉得自己和伊森装作有钱人很没有意思，接下来想开心一点。露西主动来找阿多，阿多说自己有点上瘾了，希望能早点学会控制，可是他没办法同时拒绝两个美女。谭雅发现葛瑞德正在跟别人通话，说着我爱你。
