剧情简介
查克表示抱歉自己来晚了，解释自己差点被三条不同的龙撞翻，虽然是假龙，查克还是觉得挺吓人的，查克问莱克西，丹尼尔是不是还在等着跟局长谈话，莱克西称丹尼尔已经等了20分钟还在等，查克问局长是否知道这里有核弹，肖恩提醒查克小声一点，他们可不想引起恐慌，查克问他们能不能把核弹，放到一艘船上，然后把核弹推离港口，肖恩回答不行，只要有人试图动它就会引爆。只要圣仗还在这里，维奥莉特就不会引爆核弹，称圣仗里面可是有上万亿的钱，否则维奥莉特不就白忙活，肖恩称也不算白忙活，上次维奥莉特跟他说过，她最恨香港，所以他觉得核弹也不一定是只为了毁尸灭迹，肖恩觉得维奥莉特单纯就是想把香港炸飞，查克称这样的话就会死伤无数，这也正是莱克西担心的，丹尼尔回来了，局长终于马上就要来了，莱克西有点不满，觉得局长可真特么悠闲。
他们认为西蒙就是大汗，所以他们才会被卷入了这些繁琐的程序里，虽然知道早晚会弄清楚，在这之前，他们还得确保核弹头不会爆炸，确保香港这个地方的安全，莱克西称他们得赶紧拿上圣仗离开这里，丹尼尔觉得就算他们能离开，带着圣仗留在这里，也比在外面要更安全，因为现在全亚洲的犯罪分子，都在追杀他们。肖恩提醒虽然这话他之前说过，但他还是要再说一遍，他们应该毁了圣仗还有里面的资金，称维奥莉特现在已经这么危险，如果维奥莉特拿到圣仗，那她岂不是要危险上千万倍，金钱就是权力，圣仗就像是魔戒，他们得把它送到末日火山去，避免魔王索伦接管整个中土世界，查克听懂了肖恩说的是《指环王》，称赞肖恩这个比喻太恰当。
莱克西觉得他们不能毁了圣仗，不然维奥莉特会疯掉，肖恩才不管维奥莉特会不会疯掉，他们都知道维奥莉特有什么底牌，称维奥莉特的手下不过是群雇佣兵，都是为钱而来，觉得那就没什么可怕的，一旦钱没有了，维奥莉特的权力也会随之消失。莱克西表示自己看《指环王》的时候睡着了，问他们那些坏人手里有没有核弹头，丹尼尔表示圣仗和钱轮不到他们说毁就毁，称香港现在这个地方就像是个堡垒，连同它里面的军队，丹尼尔的意思是想依靠他们来保护大家，莱克西问丹尼尔之前怎么说的，什么凡事不要靠别人。
局长终于愿意见丹尼光疗他们，局长表示一切都在控制之下，中国情报机构会将西蒙·哈德威克拘禁，然后再转送回大陆，威胁解除了，称西蒙·哈德威克在抢走圣仗的现场被抓住，局长告诉丹尼尔他们，现在大汗已经入狱。审讯视频中西蒙·哈德威克一直强调自己是受害者，自己是冤枉的，解释自己是在枪口下被绑架的，他中枪了，他被那个疯子控制，指维奥莉特逼他合作，否则就会杀了自己，幸运的是西蒙·哈德威克知道维奥莉特计划的最后一步，表示想帮忙，设法在维奥莉特炸死他们所有人之前能跟她谈成交易，丹尼尔告诉局长西蒙·哈德威克真的不是大汗，称真正的大汗还在外面晃悠，她的目的就是要拿到圣仗，查克称大汗还在城市的地下放置了核弹头，肖恩可以告诉局长核弹头的位置，但是他们得马上找人去拆除，莱克西称如果大汗成功拿到圣仗，她会立刻引爆核弹。
