播出时间：
1948年12月11日
剧情简介
在一个平静的日子里，女主人哼着小曲拖地板，整座房子被她打扫得干干净净，她满心欢喜欣赏着自己的劳动果实。然而这份喜悦与满足却并未延续太久，此时门外传来一阵吵闹，原来是汤姆和杰瑞再次展开他们永无止境的追逐战。追逐过程中，两个小家伙跌入泥坑，可是他们还不管不顾地追逐。从屋外到屋内，干净的地板马上就布满肮脏的脚印。女主人自然十分光火，她责令汤姆将地板拖干净，并且在她外出购物期间务必保持屋内的整洁。汤姆连连
