加州靡情 第三季(2009)

Hank Moody... No man is more committed to a midlife crisis.

汉克在挣扎要不要放弃三女搬去纽约，却挣扎不出答案。第二天，汉克起来与凯伦讨论在哪里怀上了贝卡，却令贝卡开心。汉克与郎克尔到酒吧庆祝他们复合。汉克回家后却发现米西来找他了，整准备搬走的他却因米西带来了男朋友而终止了。柯林妮找到了郎克尔，用写稿来引诱郎克尔继续和他保持性关系，郎克尔却说他爱玛茜，但是为了工作，还是接受了。汉克出席的米西的发布会，并看到了米西的男朋友，随后他们去了米西的晚会，原来米西的男朋友就是保罗。由于米西当初偷走了汉克的作品，却写不出新作，被保罗知道了一切，并逼汉克继续帮米西写书。汉克好迷茫，于是贝卡带他出去贪心，告诉汉克他有男朋友了。汉克去找米亚，劝米亚不要越陷越深，但是米亚不听，还想告诉凯伦的真相，这时保罗出来了，气愤的汉克揍了保罗。汉克回家后，终于告诉了凯伦的真相，而凯伦接受不了这个消息想走，这时候，警察来抓走了汉克。