播出时间：
2007年10月31日
剧情简介
几年前，警长达维德David的搭档也是他的妻子，在缉拿人口贩子迪米特里·尼科洛夫Dimitri Nicolov时中弹丧命，而达维德却只能眼睁睁地看着迪米特里被人救走。自此，迪米特里便消失得无影无踪。时间一晃到了2025年，让深受打击的达维德念念不忘的只有一件事，那就是要找到杀妻仇人报仇！碰巧这时的巴黎街头，发现一个少女“尸体”，可能与人贩子迪米特里有关。这个名叫玛侬Manon的年轻非法入境者身上有一很奇怪的地方，上下眼皮的眼角处各有三到四个鸟爪样的痕迹。警长和女搭档Marie追查之下，发现案件与一家超现代的整容诊所有关。女教授布吕根Professeur Brügen主持的这家前沿科技整容机构让玛侬起死回生的医术只算作是雕虫小技，她根本不关心病员或伤员的肉体问题，只留意他们的“内存”（思想）和身份是否有商业价值。医治过程中，她会洗掉他们脑袋里对以往事情和其身份的记忆。不久，达维德的调查受挫，因为他被迫回到了自己过去的旅程中而使缉凶难上加难。然而，人的有些记忆永远不会消失，达维德偶然间发现他的有些记忆在某种情况下却历久常新、永不磨灭，但他一心想要的一个人贩子犯罪的零散框架在他的脑海中逐渐聚合进这家著名整形外科诊所，并且是无比不祥的链接……
