第三集 克莱纳被怀疑
杰克看到萝丝柯有点慌张,萝丝柯生气地告诉他,她被这些擅自闯进家里破坏布景的人惹怒了,萝丝柯答应了杰克一直以来想要一把枪的心愿,她拿出了格雷给她的枪,萝丝柯嘱咐杰克,附近的人都知道她有这把枪,如果杰克用枪不当,会牵连到她,杰克答应萝丝柯会好好保管它。芬雷发来消息,他查到了与乔一起发现的尸体的身份,两人一起去了停尸房,出门前杰克试打了一下那把枪。
特勤局的莫莉贝丝打来电话,杰克告诉她乔已经死了,作为乔的同志她对乔的去世表示非常难过,莫莉贝丝告诉杰克,她只知道乔在做一项秘密调查但不清楚细节。杰克问了莫莉贝丝一些关于乔在特勤局的信息,得知乔是调查办公室的主任,还是打击古董伪造部门的头儿,马格雷夫镇这个案子只有乔一个人在查,除了莫莉贝丝没有人知道这件事,杰克提示莫莉贝丝要对这件事情绝对保密,莫莉贝丝答应了他。
探长来到了史派威先生家,没有找到人,但他在史派威的手机通话记录里看到了克莱纳因德,随后就被奥尔顿警察当作入室抢劫者给打了。杰克来到律所,拿到了卓布林的相关文件,结合调查他告诉探长,那个死去的卡车司机的雇主——南方货运船运公司跟克莱纳工业是合作伙伴,那个卡车司机遇上了官司,克莱纳工业就替他支付律师费用,加上探长到史派威家没有找到人但却有好几个跟克莱纳的通话记录,一切线索都指向克莱纳,他们怀疑克莱纳在制作假钞。
探长和杰克来到了克莱纳工业,现场却没有一个摄像头,很明显,克莱纳并不想记录下什么,而后面的动物饲料却多得出奇。探长想让克莱纳澄清一下跟史派威、卓布林的关系,克莱纳解释道,对于卓布林这个员工,克莱纳有义务聘请律师为他的卡车司机摆平问题,让业务的车轮真正能保持运转;对于史派威拨打了多个克莱纳电话却未曾接通的事,则是因为号码供十多个部门共用,史派威不一定要找的人是克莱纳,还可能是他在克莱纳工业工作的朋友。克莱纳对探长怀疑他表示非常不满,他试图阻止探长停止调查,但探长没有动摇。
杰克告诉探长,他现在已经不安全了,克莱纳知道探长已经怀疑上他了就必然会对探长有所行动。杰克询问萝丝柯关于饲料的事,他怀疑克莱纳运进那么多饲料是为了掩饰什么,杰克认为这是有组织的,他认为克莱纳并不是在经营商业农场。探长参加中轴金融团建活动,跟黛比谢恩聊天时得知赫堡一年前就离职了。杰克来到酒吧想打听关于史派威的事,得知他和几个西班牙人一起离开了小镇,走得很仓促。杰克开车被跟踪,他用萝丝柯给他的枪打死了那几个跟踪者,并在他们的车后厢发现了遇害的史派威。