心灵之地第五季(2011)

Amy helps to restore the confidence of a troubled, young trick-rider so that she can get back on her horse and perform again. Meanwhile, Ty and Amy's plans to raise the spirits of a freshly separated Caleb with a night out on the town go completely awry. And Jack is so fed up with the full house at Heartland, along with the line-ups for the bathroom, that he decides to build an outhouse. Peter gets Jack's hint and comes up with an interesting housing idea for Lou.