播出时间：
2001年08月08日
剧集选择
第8集：牧场姐妹第8集
克莱尔的爱犬洛伊被獾猪咬伤，克莱尔和贝吉分头到丛林里狩猎。克莱斯、阿历克斯和尼克无功而返。苔丝到丛林里寻找走失的洛伊，险些被獾猪袭击，狩猎人拉迪默救了苔丝。
下一集剧情（第9集）
