播出时间：
2007年02月15日
剧集选择
- 1 - 32
- 33 - 64
- 65 - 96
- 97 - 128
- 129 - 160
- 161 - 192
- 193 - 224
- 225 - 256
- 257 - 288
- 289 - 320
- 321 - 352
- 353 - 384
- 385 - 416
- 417 - 448
- 449 - 480
- 481 - 500
第417集：带土卡卡西战境分歧
遵循“不会放弃同伴”的带土，以及遵循“任务优先”的卡卡西。他们在意见完全不合的状况下出击，却在任务地点遭遇敌袭！但这种状态下根本无法发挥团队合作，水门班陷入绝境。带土无法理解卡卡西的想法，但在那之后的神无毗桥任务中，带土终于知道了卡卡西为何会以任务为优先。——舞台回归，带土和卡卡西一同与斑对峙。两人最后的作战，现在开始！
下一集剧情（第418集）
